Кафедра немецкого языка, созданная более шестидесяти лет назад, осуществляет подготовку студентов-специалистов на двух отделениях: «Немецкий и английский языки» и «Немецкий язык и литература стран изучаемого языка». С 2011 года кафедра приступила к реализации новой образовательной программы бакалавриата «Педагогическое образование» (Профиль: немецкий и английский языки), а также участвует в реализации программы бакалавриата «Лингвистика» (Профиль – Перевод и переводоведение). За время существования кафедры на ней работали в разные годы такие крупные ученые и замечательные педагоги, как В.Г. Клейн, В.М. Румянина, М.Г. Костюк, Х.Ю. Дмитриева, X.Г. Вибе, X.О. Родекер, М.Л. Фукс, М.В.Мишаткина, С.М. Полянский, И.Е.Авдеев, Ф.Л.Беляев, Е.И. Степуль, И.О.Шерер, Е.Б. Петров и многие др. В настоящее время на кафедре немецкого языка работает более 8 преподавателей: к.ф.н., профессор И.В.Архипова (заведующая кафедрой); к.ф.н., доцент Шаньшин Ю.А.; к.ф.н., доцент Канакин И.А.; старшие преподаватели Тряпицына И.Ю., Илюшечкина Н.Н., Третьякова Т.Г., Налобина Е.П., Кириенко А.В., Каткова Е.Н. и др. На кафедре немецкого языка открыта аспирантура по специальности 10.02.04 – Германские языки. Кафедра немецкого языка поддерживает постоянные контакты и плодотворно сотрудничает с Генеральным консульством Германии в Новосибирске, Немецким культурным центром им. Гете в г. Новосибирске, Новосибирской областной библиотекой, а также Политехническим университетом г. Аахена и другими образовательными учреждениями Германии. Благодаря активному международному партнерству с 2008 года стал возможен студенческий академический обмен с Рейнско-Вестфальским политехническим университетом Г. Аахена (Германия). Преподаватели и профессора Германии и Швейцарии ежегодно читают курсы лекции по теории и методике преподавания и проводят практические занятия по немецкому языку. Почетным профессором нашего университета и постоянным гостем кафедры является профессор Вольф Шмидт (Германия). Студенты и преподаватели кафедры немецкого языка принимают активное участие в различных общегородских языковых и культурных мероприятиях, а также в региональных, всероссийских и международных проектах, организованных Немецким культурным центром им. Гёте в г. Новосибирске. Преподаватели кафедры ежегодно участвуют в международных, всероссийских и региональных научно-практических конференциях и семинарах в России и за рубежом. Результатом научной деятельности кафедры являются десятки научных статей, публикуемых ежегодно как в сборниках научных трудов университета, так и в других российских и международных изданиях.